Как юристы Google Maps прихлопнули грандиозную аферу по "переименованию" адреса посольства РФ в "1 Boris Nemtsov Plaza"

 
И вот спор о том, так что же все-таки переименовал Городской совет Вашингтона именем "Boris Nemtsov Plaza", тихо подошел к концу, и я оказался прав - ничего. То бишь, нет никакого воплощения в жизнь законопроекта Рубио с полной заменой почтового адреса российского посольства на имя Немцова, нет и упрощенного от него "варианта Сахарова", где бы имя Немцова в качестве дополнительного можно было бы добавить к существующему адресу посольства, а есть только изготовление и установка в произвольном месте двух памятных табличек ценою 170 долларов и которые не привязаны к адресу российского посольства ни фактически, ни символически. 

Но сначала два слова, с чего же начиналась эта афера. 

А начиналось все с большой помпы, когда Владимир Кара-Мурза уверял общественность, что переименовали ровно то, что и было задумано по законопроекту Рубио S.459, то бишь адрес российского посольства поменяли на "1 Boris Nemtsov Plaza". 

"The address of 2650 Wisconsin Avenue, Northwest, Washington, District of  Columbia, between Davis Street, N.W., and Edmunds Street shall be redesignated as 1 Boris Nemtsov Plaza".  

Примерно о том же, но не так нахально в лоб заявляет и официальный сайт горсовета Вашингтона:

"The Council also approved, unanimously and on an emergency basis  the re-naming of the portion of Wisconsin Avenue in front of the Russian Embassy".

Им же вторят и тамошние СМИ вроде, Вашингтон Пост, BBC, Радио Свобода и где последние в подтверждение того, что горсовет прав, когда говорит о "переименовании" даже прикладывают вот эту схему в доказательство

на которой как мы видим указана территория российского посольства, привязанная к почтовому адресу "2650 Wisconsin Avenue..."

Ну и наконец апофеозом всего этого грандиозного вранья выступает Фейсбук Жанны Немцовой, где размещена вот эта деза, что якобы адрес посольства раз и навсегда переименован в "1 Boris Nemtsov Plaza", с последующими криками Ура и метанием вверх чепчиков:

Но неужели мы настолько просты, чтобы поверить в эти вбрасываемые нам глупости? Разумеется нет и мы поступаем очень просто, мы открываем Google Maps, копируем и вставляем в поисковую строку адрес, что размещен у Жанны под видом "из найденного в google": 

1 Boris Nemtsov Plaza, Washington, DC 20007, 

 жмем "найти" и... опаньки, какой же на самом деле гугл высветил нам "адрес" площади Бориса Немцова?

А вот какой: 

2698-2600 Wisconsin Ave, Washington, DC 20007, США

И там же есть и ссылочка lims.dccouncil.us  указывающая, откуда гугл взял реквизиты этого адреса, а как раз с сайта горсовета Вашингтона.

Или иными словами, юристы Гугл поступают ровно так же как и я, какой смысл слушать всякие бредни непонятных лиц с их субъективными объяснялками про "переименование", когда есть официальные документы, в которых все четко прописано? Открываешь и тупо читаешь, что там. И где под словами:

to symbolically designate the 2600 block of Wisconsin Avenue, 

может пониматься только одно, что имя Немцова символически присваивается не конкретному почтовому адресу, а блоку адресов с домами номеров в интервале от 2600 по 2700 и куда входят как российское посольство с адресом "2650 Wisconsin Ave" по четной стороне, так и будущий "приют для бездомных" с адресом "2619 Wisconsin Ave" по нечетной, т.е вот этот блок адресов: 

и потому-то у Гугла нет и не могло высветиться в поиске никакого конкретного адреса как изначально было задумано в законопроекте Рубио "1 Boris Nemtsov Plaza", а только символический "Boris Nemtsov Plaza" внутри блока адресов 2600, без указания точного места на карте и без указания номера дома . 

И этим же объясняется такая невероятная дешевизна бюджета законопроекта горсовета Вашингтона по сравнению с запланированными у Рубио полумиллионом долларов на переименование, где горсовет уложился аж... в 170 баксов (сумму на изготовление и установку табличек в произвольном месте блока 2600). 

Тогда как причина дешевизны очевидна, если переименовывать не конкретные физические адреса, а воздух вокруг посольства, ну так и затраты у вас будут соответствующие... воздушные.  

Ну и теперь вспоминаем как называлась моя первая статья из серии про аферу с "переименованием адреса российского посольства" (вот здесь, здесь и здесь). А называлась она: 

Как заПутинцы научились подменять не только мочу на Олимпиадах, но и законодательные акты сенаторов США

Ну и кто еще теперь сомневается, что заПутинцы с этой операцией блестяще справились?